Part
3: Hậu quả
“Tôi nghĩ vụ này đã xác định một chai Dorwinion cho vụ cá cược của chúng ta rồi?”
Aragorn hỏi, khóe miệng khẽ vặn vẹo bên dưới bộ râu.
“Một chai Dorwinion?” Thranduil gầm gừ. “Ồ phải, và ta
sẽ thắng chai Dorwinion đó. Cố phá rối và cản trở ta quay về đã đủ tệ rồi,
nhưng chuyện này... Ta chưa bao giờ
tưởng tượng nổi loại chuyện thế này từ chính con trai ta!” Ngài nhìn chằm chằm
vào kẻ xâm nhập. “Legolas chắc chắn sẽ phải hứng chịu cơn thịnh nộ của ta.”
“Tuyệt vời, thưa đức vua.” Aragorn trang trọng nói.
“Và chúng ta phải làm sao với chuyện
này?”
Anh nâng thanh gươm của mình lên, khiến cho kẻ được
nói đến nãy giờ gầm gừ một tiếng đầy đe dọa, vung vẩy cán rìu chiến trong tay
mình.